注册  找回密码
免费热线:400 600 0523找密码编帖删帖积分

兴化400生活网

搜索
兴化400生活网»论坛 › 麻辣生活 › 七嘴八舌 › 请帮忙翻译一句兴化方言. 应该知道的人极少!! 你听过 ...
1234567下一页
返回列表 发新帖
查看: 2123|回复: 66
打印 上一主题 下一主题

[杂谈] 请帮忙翻译一句兴化方言. 应该知道的人极少!! 你听过没??

[复制链接]
我兴永恒

83

主题

111

好友

1114

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

铜板
1114
金币
0
在线时间
371 小时
注册时间
2010-1-19
帖子
1281
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-5-2 00:07 |只看该作者 |正序浏览
有一句兴化方言,是突然想起来的!!

但是它的本意却忘记了!!


哪位大虾晓得的翻译一下!!!


谢了!


"一复清此"的!!
回复

使用道具 举报

我兴永恒

83

主题

111

好友

1114

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

铜板
1114
金币
0
在线时间
371 小时
注册时间
2010-1-19
帖子
1281
67#
发表于 2011-5-23 00:22 |只看该作者
高手越来越多阿！
回复

使用道具 举报

ZBX

20

主题

7

好友

518

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

铜板
518
金币
0
在线时间
217 小时
注册时间
2008-8-27
帖子
391
66#
发表于 2011-5-19 12:19 |只看该作者
好象是心里都知道，但没有讲，或者说什么都清清楚楚，明明白白
回复

使用道具 举报

至尊宝

0

主题

37

好友

62

积分

注册会员

Rank: 2

铜板
62
金币
0
在线时间
113 小时
注册时间
2004-8-20
帖子
343
65#
发表于 2011-5-19 10:36 |只看该作者
就是一清二楚的意思！
回复

使用道具 举报

dlluo560

27

主题

14

好友

371

积分

注册会员

Rank: 2

铜板
371
金币
0
在线时间
415 小时
注册时间
2009-7-22
帖子
238
64#
发表于 2011-5-19 07:40 |只看该作者
回复 3# 我兴永恒


    什么爆红不爆红的啊。400网上就这么几个人，先炒炒你。再炒炒他，在不炒哪里还有人气啊？跳梁小丑，哗众取宠
回复

使用道具 举报

我兴永恒

83

主题

111

好友

1114

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

铜板
1114
金币
0
在线时间
371 小时
注册时间
2010-1-19
帖子
1281
63#
发表于 2011-5-19 00:40 |只看该作者
回复

使用道具 举报

我兴永恒

83

主题

111

好友

1114

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

铜板
1114
金币
0
在线时间
371 小时
注册时间
2010-1-19
帖子
1281
62#
发表于 2011-5-10 01:41 |只看该作者
不是兴化人路过。。。。
徐梦影 发表于 2011-5-5 15:00



    不是兴化人,也 上我们的论坛??

是不是我们的知名度很高啊???
回复

使用道具 举报

我兴永恒

83

主题

111

好友

1114

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

铜板
1114
金币
0
在线时间
371 小时
注册时间
2010-1-19
帖子
1281
61#
发表于 2011-5-7 23:41 |只看该作者
回复

使用道具 举报

我兴永恒

83

主题

111

好友

1114

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

铜板
1114
金币
0
在线时间
371 小时
注册时间
2010-1-19
帖子
1281
60#
发表于 2011-5-7 23:41 |只看该作者
回复

使用道具 举报

我兴永恒

83

主题

111

好友

1114

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

铜板
1114
金币
0
在线时间
371 小时
注册时间
2010-1-19
帖子
1281
59#
发表于 2011-5-7 23:41 |只看该作者
回复

使用道具 举报

1234567下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

在线客服
回顶部