注册  找回密码

兴化400生活网

搜索
查看: 432|回复: 19
打印 上一主题 下一主题

[千奇百怪] 兴化话考试,超牛B的

[复制链接]

221

主题

18

好友

663

积分

中级会员

举世皆清我独浊,众人皆醒我独醉

Rank: 3Rank: 3

铜板
663
金币
1
在线时间
1799 小时
注册时间
2008-1-1
帖子
4157

三级活跃勋章 尉级勋章

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-6-24 21:04 |只看该作者 |正序浏览
一、选择题 ( 20% ,每题两分)
1.“锅锅”的意思是 ( )
A.一种小铁锅  B.一种面制食品  C.哥哥的意思  D.一种大铁锅

2.“大亮亮”的意思是 ( )
A.大电灯泡 B.大姑母 C.太阳 D.大姑父

3.“小亮子”的意思是 ( )
A.小电灯泡 B.小姑母 C.小提水桶 D.小姑父

4.“细拿宝”的意思是 ( )
A.小孩子 B.戒指之类小而值钱的东西 C.小偷 D.大姨夫

5.“麻麻叫”的意思是 ( )
A.一种鸟 B.一种面制油炸食品 C.一种水果 D.舅舅

6.下面哪一个词不是 “撒谎” 的意思( )
A.台晃 B.肉白 C.么捆呃子 D.哒寡

7.下面哪一个词是 “厕所” 的意思( )
A.嘎头 B.毛港 C.路边 D.河边

8.“遭包”的意思是( )
A.瞎说 B.吵架 C.唱歌 D.聊天

9.下面哪个词不是“扫帚”的近义词( )
A.条轴 B.胆子 C.刷子

10.与“先偷子”同义的词是( )
A.昨天 B.刚才 C.马上 D.绿豆

二. 写出下列词的意思(30%,每题三分)
1. 么得八发:
2. 拿乔:
3. 活精
4. 婆嗲嗲
5. 过成吃呢
6. 井刚
7. 匆魂
8. 小啊头
9. 挨稿
10. 癞保

三. 短句翻译(20%,每题四分)
1. 望神尼东丝啊
2. 水斧出来溜
3. 这千衣上四恩自噶饺的
4. 恩溜啊溜啊溜呃么得命懂不曾拴到她
5. 你过活献茂

四.短文阅读(30%)

     ....砸个子老暗才睡,根个子早神起不来。稀里糊涂秋且来去上阔,又早不到教室。早呃半天才早到。进去的四猴老是已经开始上阔了,马我黑个一跳。
   宗五吃饭的四猴多打呃一个馒头,饭吃个底呃子,下五老早就恩呃了。好在下阔下得早,一下阔秋溜呃去吃宗饭。
   不曾吃丫饭,肚子恩呃么得命,哈坚持上网,精神可嘉。
   以后有空就上恩空间望望,不要一天到丫想谈练爱。空间望呃好呃要记得留言,不连我怎个醒的你来望过呃了,你说过是.....
   根个子就写这么丫,下个子再夏。

认真阅读短文,回答下列问题。
1.改文属于什么性质的文章?( )       ( 5' )
A.日记 B.书信 C.情书 D.请假条

2.可以猜测作者的身份是什么?( )    ( 5' )
A.老师 B.小学生 C.高中生 D.大学生

3.作者要求朋友们看了日记后做什么?   ( 5' )

答:_______________________________

4.作者中午吃了什么?                          ( 5 )

答:_______________________________

5.改文反映了中国教育的什么问题?(不少于200字)      ( 10' )

答:_______________________________
   我的青春啊..........!

141

主题

290

好友

4717

积分

高级会员

一个人,猖獗,

Rank: 4

铜板
4714
金币
1
在线时间
3836 小时
注册时间
2007-1-14
帖子
9938

荣誉版主勋章 三级活跃勋章 杰出勋章勋章 原创二级勋章 爱心勋章 校级勋章 元老勋章 竞赛勋章 尉级勋章

20#
发表于 2009-6-27 17:49 |只看该作者
四.短文阅读(30%)

     ....砸个子老暗才睡,根个子早神起不来。稀里糊涂秋且来去上阔,又早不到教室。早呃半天才早到。进去的四猴老是已经开始上阔了,马我黑个一跳。
   宗五吃饭的四猴多打呃一个馒头,饭吃个底呃子,下五老早就恩呃了。好在下阔下得早,一下阔秋溜呃去吃宗饭。
   不曾吃丫饭,肚子恩呃么得命,哈坚持上网,精神可嘉。
   以后有空就上恩空间望望,不要一天到丫想谈练爱。空间望呃好呃要记得留言,不连我怎个醒的你来望过呃了,你说过是.....
   根个子就写这么丫,下个子再夏。


短文阅读望不懂。  - -|||
也許,莪們〔生死相許〕。  
Perhaps, we 〔life and death little〕. 
 
或者,莪們〔各奔東西〕。  
Or, we 〔drifts apart〕。
回复

使用道具 举报

96

主题

27

好友

1584

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

铜板
1584
金币
1
在线时间
561 小时
注册时间
2009-6-20
帖子
1143
19#
发表于 2009-6-27 15:01 |只看该作者
许多地方明显生搬硬套,如果不是故意的,那就是原创者的汉语言文字文化功底的不足。不过能做出这个来,也算是比较有才的了。从发音角度,最好还是用音标的好。

nEO_IMG_IMG_0008.jpg (202.87 KB, 下载次数: 0)

nEO_IMG_IMG_0008.jpg

回复

使用道具 举报

28

主题

47

好友

3489

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

铜板
3489
金币
1
在线时间
2426 小时
注册时间
2009-6-8
帖子
487
18#
发表于 2009-6-27 11:00 |只看该作者
楼主太厉害了,
回复

使用道具 举报

163

主题

0

好友

90

积分

注册会员

Rank: 2

铜板
90
金币
3
在线时间
984 小时
注册时间
2008-6-19
帖子
744
17#
发表于 2009-6-26 17:02 |只看该作者
一、选择题 ( 20% ,每题两分)
1.“锅锅”的意思是 ( C  )  我汗
A.一种小铁锅  B.一种面制食品  C.哥哥的意思  D.一种大铁锅

2.“大亮亮”的意思是 (B )  囧- -!
A.大电灯泡 B.大姑母 C.太阳 D.大姑父

3.“小亮子”的意思是 (C )  强。。。
A.小电灯泡 B.小姑母 C.小提水桶 D.小姑父

4.“细拿宝”的意思是 (A )  我猜的 发音有问题。。。
A.小孩子 B.戒指之类小而值钱的东西 C.小偷 D.大姨夫

5.“麻麻叫”的意思是 ( B )  怀疑是麻花教子
A.一种鸟 B.一种面制油炸食品 C.一种水果 D.舅舅

6.下面哪一个词不是 “撒谎” 的意思( C )因为除了C我都能看懂
A.台晃 B.肉白 C.么捆呃子 D.哒寡

7.下面哪一个词是 “厕所” 的意思( B ) 茅肛 好像是普通话吧
A.嘎头 B.毛港 C.路边 D.河边

8.“遭包”的意思是( A  )  顶下 绝对兴化话
A.瞎说 B.吵架 C.唱歌 D.聊天

9.下面哪个词不是“扫帚”的近义词( C ) 刷子绝对不是胆子。。。
A.条轴 B.胆子 C.刷子

10.与“先偷子”同义的词是( )  我看不懂
A.昨天 B.刚才 C.马上 D.绿豆

二. 写出下列词的意思(30%,每题三分)
1. 么得八发:  没办法
2. 拿乔:  俗称 装B
3. 活精   
4. 婆嗲嗲   外公
5. 过成吃呢   有没有吃过呢
6. 井刚   脖子
7. 匆魂    也许是家长骂小孩乱跑那个意思吧
8. 小啊头    未成年少女
9. 挨稿   戴南话 受罪的意思吧
10. 癞保   

三. 短句翻译(20%,每题四分)
1. 望神尼东丝啊    看什么啊?
2. 水斧出来溜      水漫出来了
3. 这千衣上四恩自噶饺的     这件衣服是我自己缝的
4. 恩溜啊溜啊溜呃么得命懂不曾拴到她    我跑啊跑啊跑啊  跑了很久(很远)都没追上她
5. 你过活献茂  你丢人吗?

四.短文阅读(30%)

     ....砸个子老暗才睡,根个子早神起不来。稀里糊涂秋且来去上阔,又早不到教室。早呃半天才早到。进去的四猴老是已经开始上阔了,马我黑个一跳。
   宗五吃饭的四猴多打呃一个馒头,饭吃个底呃子,下五老早就恩呃了。好在下阔下得早,一下阔秋溜呃去吃宗饭。
   不曾吃丫饭,肚子恩呃么得命,哈坚持上网,精神可嘉。
   以后有空就上恩空间望望,不要一天到丫想谈练爱。空间望呃好呃要记得留言,不连我怎个醒的你来望过呃了,你说过是.....
   根个子就写这么丫,下个子再夏。

原文翻译
昨天很晚才睡觉,今天早上差点起不来,稀里糊涂去上课,又找不到教室,找了很久才找到,进去时候老师已经开始上课了,吓了我一跳。
中午吃饭的时候多买了一个馒头,吃了一点饭,下午很早就饿了,幸亏下课很早,一下课就跑去吃饭。
没有吃晚饭,肚子很饿,还坚持上网,精神可嘉。
以后有空就上我空间看看,不要一天到晚想着谈恋爱,看完空间要留言,不然我怎么知道你来看过了 你说是不是?
今天就写这么多 下回再写

认真阅读短文,回答下列问题。
1.改文属于什么性质的文章?( A )       ( 5' )
A.日记 B.书信 C.情书 D.请假条

2.可以猜测作者的身份是什么?(C或者D )    ( 5' )
A.老师 B.小学生 C.高中生 D.大学生

3.作者要求朋友们看了日记后做什么?   ( 5' )

答:________上空间 并且留言_______________________

4.作者中午吃了什么?                          ( 5 )

答:____________馒头+饭___________________

5.改文反映了中国教育的什么问题?(不少于200字)      ( 10' )

答:_____该文我觉得没有反应任何教育问题__________________________
投资改变生活
回复

使用道具 举报

4609

主题

710

好友

2877

积分

VIP卡会员

五星上将

Rank: 3Rank: 3

铜板
2877
金币
26
在线时间
10679 小时
注册时间
2006-5-11
帖子
19311

三级活跃勋章 杰出勋章勋章 原创一级勋章 爱心勋章 将级勋章 元老勋章 区版主勋章

16#
发表于 2009-6-25 17:25 |只看该作者
总结的不错,加十分!
回复

使用道具 举报

5

主题

0

好友

182

积分

注册会员

Rank: 2

铜板
182
金币
0
在线时间
566 小时
注册时间
2008-2-8
帖子
18
15#
发表于 2009-6-25 16:25 |只看该作者
楼主真是太有才了,不过有几个我还是没看懂
回复

使用道具 举报

17

主题

18

好友

584

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

铜板
584
金币
0
在线时间
92 小时
注册时间
2009-6-23
帖子
536
14#
发表于 2009-6-25 13:02 |只看该作者
笑S我了.....
但是4.“细拿宝”的意思是 ( )
A.小孩子 B.戒指之类小而值钱的东西 C.小偷 D.大姨夫
是什么啊?
回复

使用道具 举报

330

主题

82

好友

3617

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

铜板
3617
金币
1
在线时间
1086 小时
注册时间
2005-4-10
帖子
16007

一级活跃勋章 将级勋章

13#
发表于 2009-6-25 12:38 |只看该作者
LS的要我教你嘛?哈哈
回复

使用道具 举报

12

主题

30

好友

179

积分

注册会员

Rank: 2

铜板
179
金币
3
在线时间
184 小时
注册时间
2009-6-5
帖子
956
12#
发表于 2009-6-25 12:36 |只看该作者
很强的考试
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

在线客服
回顶部