- 铜板
- 0
- 金币
- 0
- 在线时间
- 0 小时
- 注册时间
- 2005-7-23
- 帖子
- 56
- 铜板
- 0
- 金币
- 0
- 在线时间
- 0 小时
- 注册时间
- 2005-7-23
- 帖子
- 56
|
[求助]有人可以帮我翻译一下吗：）
Hello, <BR>My name is Lee (irish/german american Lee, not the asian Lee )I live in Boston Massachusetts but I am from Texas. I am an open , positive person and appreciate what life has to offer. I am a project manager/systems engineer/consultant and travel 90% of the time, on my free time I like horseback riding, camping, swimming, hiking. playing racketball and basketball. Now I am looking for someone to share all of this with, I think it is more fun to share your expreinces with than doing it all alone. <BR>If you would like to chat and get to know each other, my messenger is dossman10@hotmail.com or olwalker@yahoo.com <BR>I look forward getting to know you <IMG height=16 src="http://graphics.asiafriendfinder.com/images/common/chat/smilies/smile.gif" width=16><BR>Lee < >------ Profile Attached ------- <>Some simple rules I live by that tells a lot about me<IMG height=16 src="http://graphics.asiafriendfinder.com/images/common/chat/smilies/smile.gif" width=16> <>I find it interesting to know the differences we may have, shows us how much we have in common. <>Being true,have respect for others. <>I Don't ever give up because giving up is the same as losing, Keep trying is an acommplishment in it's self. <>I appreciate what I have and appreciate what more there is to come. <>Most important thing is to be able to laugh and enjoy life,sharing life experiences with someone is the greatest joy. <>Things I like to do; <>I like traveling, my work allows me to travel almost all the time allowing me to go to europe, south america, asia(china,hk,singapore,taiwan,japan).<BR>I work hard so I like to play hard, I enjoy the great outdoors(camping, hiking, horseback riding, swimming, football,basketball,racketball,skiing..etc...) 别人发我的，，我看不懂，可以帮帮忙吗</P> |
|
发表于 2005-11-13 22:39
lwalker@yahoo.com">olwalker@yahoo.com</A>,我很期待和你认识.Lee<BR>------附注-------<BR>我自己制定了一些准则:能发现自己与平常的自己有什么不同是件很有意思的事,展现自己最普通的一面,人越真实越让人尊敬.{猜测的翻译,应该是说做人要真},不言放弃,放弃也就是失败.一次次再来本来就是一种成功.懂得自己拥有什么怎样拥有更多.重要的是要保持笑脸去享受生活,与人分享生活的点滴更是一种享受.<BR>我喜欢旅行,工作之便我我游历了欧洲南美,亚洲(中国,香港,新加坡台湾,日本){靠香港和台湾都被分裂了}<BR>工作努力玩我也要玩的开心,我要享受美好的户外风光(去露营远足骑马......)<BR></P><p>［此帖子已被 潇潇 在 2005-11-1 23:29:43 编辑过］
发表于 2005-10-31 22:33