Do you hear the people sing

295505656

Do you hear the people sing？       民之所欲，可存我心？
Singing a song of angry men？       民之所怨，爾等可聽？
It is the music of a people                民之反暴，奴役必亡
Who will not be slaves again！         民之反心，浩浩蕩蕩
When the beating of your heart       民之戰鼓，蕩氣迴腸
Echoes the beating of the drums     民之企盼，歷歷在望
There is a life about to start             民之所欲，明日維新
When tomorrow comes！

Combeferre:
Will you join in our crusade？          你會加入我們的聖戰？
Who will be strong and stand with me？ 誰會勇敢地與我並肩作戰？
Beyond the barricade 　　           在堡壘之外
Is there a world you long to see? 有著你所渴望的新世界

Courfeyrac:
Then join in the fight！ 　　                  加入戰爭吧！
That will give you the right to be free！ 你將擁有獲得自由的權利！

All:
Do you hear the people sing？    民之所欲，可存我心？
Singing a song of angry men？    民之所怨，爾等可聽？
It is the music of a people            民之反暴，奴役必亡
Who will not be slaves again！    民之反心，浩浩蕩蕩
When the beating of your heart   民之戰鼓，蕩氣迴腸
Echoes the beating of the drums 民之企盼，歷歷在望
There is a life about to start         民之所欲，明日維新
When tomorrow comes！

Feuilly:
Will you give all you can give         你是否將奉獻出你的所有
So that our banner may advance   使我方的聲勢更形壯大
Some will fall and some will live       當然，有人會因此而喪命
Will you stand up and take your chance？ 你是否願放手一搏？
The blood of the martyrs                   烈士們的鮮血
Will water the meadows of France！ 將灌溉法國這片土地！

All:
Do you hear the people sing？      民之所欲，可存我心？
Singing a song of angry men？     民之所怨，爾等可聽？
It is the music of a people             民之反暴，奴役必亡
Who will not be slaves again！     民之反心，浩浩蕩蕩
When the beating of your heart    民之戰鼓，蕩氣迴腸
Echoes the beating of the drums 民之企盼，歷歷在望
There is a life about to start          民之所欲，明日維新
When tomorrow comes！

295505656

贴上歌词，我没权限发歌曲链接，歌曲到qq搜搜找那个群体唱的版本，希望有人喜欢