查看: 173|回复: 11

英文《三国演义》竟然这样翻译人名

9 主题	0 好友	0 积分

新手上路

Rank: 1

铜板: 0
金币: 0
在线时间: 0 小时
注册时间: 2005-11-7
帖子: 721

发消息

1^#

发表于 2006-8-19 20:50 |只看该作者

<

>姜唯

使用道具举报

印像坊

315 主题	4 好友	1857 积分

中级会员

Rank: 3 Rank: 3

铜板: 1857
金币: 2
在线时间: 2392 小时
注册时间: 2006-6-3
帖子: 897

发消息

2^#

发表于 2006-8-19 12:00 |只看该作者

强!!

使用道具举报

天养

18 主题	74 好友	456 积分

注册会员

饿

Rank: 2

铜板: 456
金币: 100
在线时间: 4306 小时
注册时间: 2004-8-17
帖子: 12664

发消息

3^#

发表于 2006-8-19 09:50 |只看该作者

翻译的还很有道理啊<IMG src="http://www.400.com.cn/images/Emotions/71.gif">

使用道具举报

秀才

226 主题	3 好友	452 积分

注册会员

Rank: 2

铜板: 452
金币: 11
在线时间: 447 小时
注册时间: 2004-11-25
帖子: 19103

发消息

4^#

发表于 2006-8-19 09:56 |只看该作者

很不错

使用道具举报

孤独的慢摇

5 主题	0 好友	0 积分

新手上路

Rank: 1

铜板: 0
金币: 0
在线时间: 0 小时
注册时间: 2006-7-10
帖子: 31

发消息

5^#

发表于 2006-8-19 09:19 |只看该作者

喜欢！小乔 The Angelic Doll 天使娃娃

使用道具举报

心烦的恶魔

269 主题	0 好友	120 积分

注册会员

Rank: 2

铜板: 120
金币: 4
在线时间: 30 小时
注册时间: 2006-3-4
帖子: 2492

发消息

6^#

发表于 2006-8-19 09:20 |只看该作者

<

>那我就是......周瑜 Passion of Crimson 深红激情<IMG src="images/Emotions/66.gif">

使用道具举报

孤独的慢摇

5 主题	0 好友	0 积分

新手上路

Rank: 1

铜板: 0
金币: 0
在线时间: 0 小时
注册时间: 2006-7-10
帖子: 31

发消息

7^#

发表于 2006-8-19 09:21 |只看该作者

<IMG src="http://www.400.com.cn/images/Emotions/27.gif">才不理你呢！

使用道具举报

心烦的恶魔

269 主题	0 好友	120 积分

注册会员

Rank: 2

铜板: 120
金币: 4
在线时间: 30 小时
注册时间: 2006-3-4
帖子: 2492

发消息

8^#

发表于 2006-8-19 09:23 |只看该作者

<

><IMG src="http://www.400.com.cn/images/Emotions/59.gif">表这样嘛！<IMG src="http://www.400.com.cn/images/Emotions/59.gif"><

><IMG src="http://www.400.com.cn/images/Emotions/31.gif"><IMG src="http://www.400.com.cn/images/Emotions/45.gif"><IMG src="http://www.400.com.cn/images/Emotions/31.gif">

使用道具举报

孤独的慢摇

5 主题	0 好友	0 积分

新手上路

Rank: 1

铜板: 0
金币: 0
在线时间: 0 小时
注册时间: 2006-7-10
帖子: 31

发消息

9^#

发表于 2006-8-19 09:25 |只看该作者

<

><IMG src="http://www.400.com.cn/images/Emotions/57.gif">害怕了吧！<

>表情好少呀！<IMG src="http://www.400.com.cn/images/Emotions/21.gif">……我走了！你玩吧！！！

使用道具举报

心烦的恶魔

269 主题	0 好友	120 积分

注册会员

Rank: 2

铜板: 120
金币: 4
在线时间: 30 小时
注册时间: 2006-3-4
帖子: 2492

发消息

10^#

发表于 2006-8-19 09:29 |只看该作者

SEE U

使用道具举报

12 / 2 页下一页

返回列表

英文《三国演义》竟然这样翻译人名

浏览过的版块

一级活跃勋章

荣誉版主勋章

杰出勋章勋章

至尊忠信勋章

原创二级勋章

爱心大使

将级勋章

元老勋章

原创一级勋章