兴化400生活网

标题: 学语 [打印本页]

作者: 纯情男人 时间: 2007-11-15 22:13
标题: 学语
湖州方言 彩虹－－hei（第４声）祭祀-----霸想顽皮-----验慢走----巴坦 干吗——唑索 乡下——乡屋头 吃饭——切饭 大便——杂屋 玩——--匕相 高兴——卡胃 这么少——噶唆 今天——今唑 傻——癌 猫特撇才心=泡妞的意思 雷丝黄或者青驼皮==黑社会成员的意思 伙水==搞女人的意思 赖哉==很好的意思 茶虽==小便 开撇==打架的意思 枪老==和人家惹上矛盾的意思 撇卦==过去湖州人对小偷摸人家钱包的称呼 肋钵==赌钱的意思 爷爷=啊嗲 奶奶=娘姆  爸爸=啊爸  妈妈=吾妈  大伯=TU 爸 大婶=啊MO  叔叔=巴巴  婶婶=嬷嬷（MAMA） 干爹=亲巴  干妈=亲嫫  继父=满老头子 继母=满娘 哥哥=嘎嘎 弟弟=弟弟 姐姐=假假   妹妹=妹妹 儿子=ENG子  女儿=NU ENG  干儿子=过望ENG子  干女儿=过望窝头（丫头）公公==啊滴驮拧婆婆==啊婆娘娘男人=南宁噶  女人=逆宁噶哦少哦少-快快 那哈哦-怎么样哦 起特-完了 扎屁-放屁洗脸___朝面 洗脚__搭脚 吃晚饭-切夜饭 睡觉--困告很——来的  行的——来塞  瘸子——寡夹，阿跷  麻烦——鸡遭  猴子——沃森  学生——沃桑子  大学生——打沃桑  猪——资鲁  猪八戒——资巴嘎  癞蛤蟆——拉嘎布  跳蚤——老拔沙  畜牲——宗桑  很多——莫落罗，叫怪  这么多——嘎西度  摔跤——拐色高  小青年——青豆盎鸡  小女孩——西沃豆  小孩子——小居豆，小巴西  情妇——青嘎布  锅贴——桑嗨  丝瓜——school  热——聂  冷——浪  吃——切  喝——呼  拉，撒，放——砸  打——拷  打架——党相党  吵架——操相目  窝囊废——哑乌蛋  夜壶——哑乌  热水袋——汤不自  自行车——假大粗  出租车——测资粗，粗豆  买东西被坑——卡泥子 卡兔子  可恨——色误  色狼——没豆  小气——母居打达（特殊用法）  游泳——造哟  洗澡——造哟  读书——得丝  肿块——得不溜  体型——嘎英  洗衣服——打衣桑  坏小孩——夺居 其实现在我也说不周正,基本上都忘了撒!仅供参考.......

作者: 曱甴 时间: 2007-11-15 23:27
乖乖..混到湖州去了啊..其中有几句为宁波话发言...

欢迎光临兴化400生活网 (http://wenhui.vc7.cc/)