兴化400生活网

标题: 谁会翻译这封情书的！~ [打印本页]
作者: 夏ㄖ么么茶    时间: 2006-5-29 10:28
标题: 谁会翻译这封情书的！~
<><IMG height=593 src="http://www.motome.net/bbs/UploadFile/2005-3/200539112952567.jpg" width=405></P><><IMG height=593 src="http://www.motome.net/bbs/UploadFile/2005-3/20053911300414.jpg" width=405></P>
作者: 失眠流星    时间: 2006-5-29 10:51
<>忽忽！！</P><>不高兴</P>
作者: 夏ㄖ么么茶    时间: 2006-5-29 10:59
<>楼上的不高兴</P><>楼下的来说好了！~~~</P><>明天恩公布答案！~~~~~~</P>
作者: 天堂鸟    时间: 2006-5-29 15:13
<>这有何难？在数百年难得一见天才<FONT color=#cc0033>绝顶聪明</FONT>盖世武功第一前无古人后无来者上天下地<FONT color=#cc0033>玉树临风</FONT>的天堂鸟眼里，不过是雕虫小技，听我道来：</P><>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~</P><>亲爱的晶：</P><>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我写信一向不打草稿的，不过此次例外。</P><>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 想了又想，吾现在的生活就象本信一样是黑白的，回忆你我在家一起吃喝玩命的日子就好激动！虽然你还没有答应我，但不管结果怎样，俺都会~~~保护你一辈子！希望再见时，我们能携手把新的生活变得多彩。</P><>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你的曹志航<BR></P>
作者: ˊ.李苧    时间: 2006-5-29 15:20
<>古代的字？？</P><>&nbsp;</P>
作者: 牛牛    时间: 2006-5-30 12:39
不是吧`
作者: 夏ㄖ么么茶    时间: 2006-6-2 15:08
翻译如下：<BR>亲爱的晶： <BR>我写信一向不打草稿的，不过此次例外。 <BR>想了又想，我现在的生活就象本信一样，是黑白的。 <BR>回忆你我在家一起吃喝拚命的日子就好激动！虽然你还没有答应我，但不管怎么样。。俺都会保护你一辈子（我是你的超人）。希望再见时我们能手拉手把信实现　，让生活变得多彩。
作者: 天堂鸟    时间: 2006-6-2 19:22
<>楼上的，你的翻译不准确！</P><>也不看看上面我的翻译，我可是一个字一个字的推敲的，绝准，你还答案呢…………</P>
作者: 风雅    时间: 2006-6-3 09:12
嗯，写的很生动。感动~~~~
作者: 散步在云中    时间: 2006-6-6 11:01
什么都没有 `翻不了``
作者: 绿枫    时间: 2006-6-6 12:31
<>我没看见。</P><>不过，我认为，我应该翻译的出来，应该和天堂鸟一样的解释。</P>
作者: 天堂鸟    时间: 2006-6-6 13:13
<>图没了,我来上传一个.</P><>&nbsp;</P><><IMG src="http://www.400.com.cn/images/upfile/2006-6/200666131330.jpg"></P><>&nbsp;</P><IMG src="http://www.400.com.cn/images/upfile/2006-6/200666131346.jpg">
作者: 绿枫    时间: 2006-6-6 13:15
<>^_^，这家伙很有意思。</P><>&nbsp;</P>
作者: 敢和杨过比痴情    时间: 2006-6-6 16:55
&nbsp;&nbsp; 哎&nbsp; 现在的人一个比一个吊~~~~~~`&nbsp; 哎&nbsp; 叫我的日子怎么过~~~



欢迎光临 兴化400生活网 (http://wenhui.vc7.cc/) Powered by Discuz! X2.5