兴化400生活网

标题: [原创]兴化方言——穿着、打扮、缝纫 [打印本页]

作者: 西门石桥 时间: 2005-4-27 17:52
标题: [原创]兴化方言——穿着、打扮、缝纫
穿着打扮、缝纫 衣裳——衣服。偏重于上衣。 大褂子——外衣。过去指长衫。 加褂子——外衣。 小褂子——内衣。 大套——大衣。 夹顿子——两层、不铺棉花的衣服。 棉顿子——很薄棉胎的衣服。 背褡儿——马甲。有棉、夹两种。 汗衫背褡儿——背心。 长膀子——长袖子衣服（衬衫）。 短膀子——短袖子衣服（衬衫）。 昆头子——短裤。 裤头子——短裤。 三角昆子——三角裤。 符领——领口。 篼子——兜肚。 窠儿——襁褓。 围腰布——围裙。 加口子——围在脖子上，防止进食是碰脏衣服。 套鞋——雨鞋，胶鞋。 钉鞋——过去的雨鞋。用棉布浸泡桐油，防止雨水渗透。鞋底钉了铜钉防滑。 国国基帽子——大衣上连体的帽子。 二头毛——（女性）短发。 沙弥头——（男性）光头。 扯脸——土法去脸上寒毛。过去女性不去理发店。做新娘时必须去脸上寒毛，谓之“开脸”。有专业的女性经营此道。开脸时，先擦粉，用两跟白线绞脸上寒毛。 钜——穿在鼻子两孔间的小金圈。读如“驹”。 项圈——挂在脖子上的银圈。 洋红——胭脂。 歪歪油——蛤蜊油，防皴裂。 洋碱——肥皂。 香胰子——香皂。 皂壳——皂豆。可当肥皂使用。 头绳儿——毛线。 头绳褂子——毛线衣。 洋机——缝纫机。 笃洋机——踩缝纫机。 绱鞋子——将鞋底与鞋面缝合。 躺底——鞋垫子。 楦子——使鞋子成形的木头模型。 钩被子——钉被头。 绗——在被子、棉衣等中间用大针脚固定棉胎。 捶衣裳棍子——棒槌。洗棉衣、被子等厚重衣物时使用。 搓衣裳板——搓衣板。 汰——洗后过清水。读如“代”。 涮——在水中搅动。读如“许勺”合音。

作者: 秋刀鱼的滋味 时间: 2005-4-30 22:47
<IMG src="http://www.400.com.cn/images/Emotions/57.gif">

作者: 西门石桥 时间: 2005-5-1 07:57
龇牙咧嘴？

作者: 舟舟 时间: 2005-5-1 10:28
<

>脸儿肉（读陆）呆呆滴……

作者: 水乡中人 时间: 2005-5-12 17:49
<IMG src="http://www.400.com.cn/images/Emotions/1.gif">

作者: 西门石桥 时间: 2005-5-19 15:47
光张大嘴……

作者: ㄣ斗ぺ鱼 时间: 2005-5-22 00:55
恩~~~不错~~`也来帮我顶顶啊`~~~

作者: 西门石桥 时间: 2005-5-22 10:34
斗鱼，怎厄弄个这么古怪的字来？

作者: ′.贼亲贼﹖ 时间: 2005-5-31 13:36
好玩

作者: 西门石桥 时间: 2005-5-31 21:27
<BLOCKQUOTE>引用：<HR>原文由 ′.贼亲贼﹖ 发表于 2005-5-31 13:36:56 : 好玩 <HR></BLOCKQUOTE>你这网名怎读法？

作者: 云想衣裳 时间: 2005-6-1 10:21
形容一个人有口福————毛衫子做得长。

作者: 蚊子的家 时间: 2005-6-14 12:34
远在他乡的我，听了这些方言觉好亲切

作者: 锈铁 时间: 2005-6-14 16:35
<

>符袖----袖套<

> <

>这里有几个人带过"假领子"?［此帖子已被锈铁在 2005-6-14 16:35:56 编辑过］

作者: 西门石桥 时间: 2005-6-15 08:29
<BLOCKQUOTE>引用：<HR>原文由 锈铁 发表于 2005-6-14 16:35:13 : <

>符袖----袖套<

> <

>这里有几个人带过"假领子"?<

>［此帖子已被锈铁在 2005-6-14 16:35:56 编辑过］ <HR></BLOCKQUOTE>是：护袖。

作者: 云想衣裳 时间: 2005-6-15 11:27
<

>还有护脏衣，ga口子，围儿布。

作者: 天堂鸟 时间: 2005-6-15 13:27
<

>不就是个"假领子"?<

>记得以前没得小褂子穿，又想学人家打领带（以前才流行的时候），就弄个假领子穿哦子，最难看的时候是去澡堂子，海个现箍哦。。。。。丑萨个。。。。。

作者: 西门石桥 时间: 2005-6-16 01:40
<

>现箍。<

>你不说，我倒不记得了。

作者: 河图 时间: 2005-6-17 14:03
<

>搭撒厄——拖鞋<

>裤带子——腰带

作者: 西门石桥 时间: 2005-6-17 14:55
<BLOCKQUOTE>引用：<HR>原文由 河图 发表于 2005-6-17 14:03:19 : <

>搭撒厄——拖鞋<

>——————<

>这个词语，在普通话中能找到词根：趿靸。读音：tā-sǎ</BLOCKQUOTE>

作者: xmmkan 时间: 2005-6-17 15:19
抹衫子----------棉毛褂子

作者: 西门石桥 时间: 2005-6-17 22:54
<

>头绳褂子。

作者: 云想衣裳 时间: 2005-6-18 09:05
头绳褂子穿得少呃，头绳裤子还有人穿。

作者: 雪中漫步 时间: 2005-6-18 11:35
<BLOCKQUOTE>引用：<HR>原文由 云想衣裳 发表于 2005-6-18 9:05:24 : 头绳褂子穿得少呃，头绳裤子还有人穿。 <HR></BLOCKQUOTE>都有人穿，只不过现如今流行羊毛的，年轻一辈不怎么穿了

作者: 西门石桥 时间: 2005-6-19 15:58
<

>头绳，就是羊毛线。<

>过去，许多人买不起毛线，用棉线充毛线。这是有很大的区别的。<

>不过现在流行的保暖内衣，是羊毛纺织的，而不是编织的。

欢迎光临兴化400生活网 (http://wenhui.vc7.cc/)