兴化400生活网

标题: [原创]兴化方言——居住环境 [打印本页]

作者: 西门石桥 时间: 2005-4-27 15:52
标题: [原创]兴化方言——居住环境
居住环境 房——（1）住宅的总体名称。一般不用“房屋”这样的书面语言。（2）房间简称。 屋——旧式的院落中分“上屋”、“下屋”。 厨房——却不称屋，而称“房”。 堂屋——客厅。 山墙——两端起支撑作用的墙体。墙中有木架如“伞”状。山，应是“伞”的偏音。 二梁膀子——二梁上常有挂钩用于挂物件，防鼠、防蚂蚁。 桁条——连接两山架之间的粗木条，托住椽子。北方称“檩”。 廊檐——屋檐。 廊檐台子——台阶。 走马廊檐——有屋顶的甬道。 瓦卷——可供行人行走的、有瓦顶的通道。 兽头——屋脊上的吉祥物，常在两端。 屋角——屋檐的下角。 栈板——隔板。 阁子——阁楼，不是真正的楼。 菩萨面前——中堂。 亡人牌子——灵位。常摆在客厅的中堂旁边。 格子——有天井、院子的住宅建筑中，客厅一般不用砖墙封闭，而用可拆卸的多扇木门。这些木门上半部有木格通风采光，所以有此称。 闼子——面街的铺面，用可拆卸的木板代墙。又称：闼子门。 门挡——门拴，长木条。 门搭子——铁制，用于插销，或上锁。 门鼻子——铁制。与门搭子相配。 门窝子——门轴的座。 门掩——门背后。 铺——床。 榻板——床前较宽的木板，约一尺高，一米宽。常放马桶、尿壶、鞋子。 马子——马桶，便桶。 马子夹档——马桶后面摆放妇女用物的地方。引申为隐秘的旮旯。 床肚来——床下。 天棚——天花吊顶。

作者: WTC 时间: 2005-4-27 16:00
<

>马子夹档——马桶后面摆放妇女用物的地方。引申为隐秘的旮旯。<

>文明人家用布帘遮住

作者: 西门石桥 时间: 2005-4-27 17:54
<BLOCKQUOTE>引用：<HR>原文由 WTC 发表于 2005-4-27 16:00:35 : <

>马子夹档——马桶后面摆放妇女用物的地方。引申为隐秘的旮旯。<

>文明人家用布帘遮住<HR></BLOCKQUOTE><

>这厄说的话，兴化符合“文明”的人家就很少了。<

>小时就听老年人说过：房门重如宫门，不能随便到人家房里去的。

作者: ●百加德● 时间: 2005-4-28 13:41
<IMG src="http://www.52400.com/images/Emotions/59.gif"><IMG src="http://www.52400.com/images/Emotions/59.gif"><IMG src="http://www.52400.com/images/Emotions/59.gif">真厉害吖```总结了这么多``

作者: 呲荏佚死 时间: 2005-4-28 22:44
<

>对于旮旯<

>有些兴化人真不知道那两个字读什么<

>只知道什么意思<

>gala

作者: 西门石桥 时间: 2005-4-29 01:47
读：角落。

作者: y382829300 时间: 2006-7-19 10:08
呵呵~！

欢迎光临兴化400生活网 (http://wenhui.vc7.cc/)