兴化400生活网

标题: 兴化专用土语(方言) [打印本页]
作者: iluu    时间: 2004-11-15 18:59
标题: 兴化专用土语(方言)
<SPAN id=yu70518><STRONG><FONT color=#2f99cc>专用土语(方言)</FONT></STRONG> <TABLE height=6 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="98%" align=center border=0><TBODY><TR><TD class=tdbg_left2 height=6></TD></TR></TBODY></TABLE><DIV align=center>作者：msgg&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;文章来源：<A href="http://cndnz.net/">http://cndnz.net</A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</DIV><TABLE cellSpacing=5 cellPadding=0 width="99%" align=center border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top height=195>方言意思：<BR>1杲昃（音搞子），东西；<BR>2碗上，（谐音）岸上；<BR>3顺遂，吉利；<BR>4奔头儿带，一种有来盛垃圾的东西；<BR>5假马日鬼，以假相骗人；<BR>6分体，一种有来盛垃圾的东西；<BR>7局气，运气；<BR>8洞（谐音），漂亮；<BR>9黄，不给面子、还有尴尬的意思；<BR>10夹哈儿带，墙与墙之间的缝隙；<BR>11杨盘，表面文章做的好、含讽刺之意；<BR>12和告，（谐音）睡觉；<BR>13看斜头的，在赌桌旁看打牌的人；<BR>14登子，（谐音）棉沃；<BR>15波斯献宝，把自已珍贵的物品给别人看；<BR>16个大，一会儿；<BR>17当丫，极易受人欺侮的弱者；<BR>18现世宝，骂人的话；<BR>19结棍，棒；<BR>20SONG（第二音），骂人的话；<BR>21阴话，冷话、讽刺的话；<BR>22犯嫌，讨厌；<BR>23量子，木制的小型水桶；<BR>24AIBAI，父亲；<BR>25冲魂、冲豹充军，骂人的话；<BR>26木子，呆子；<BR>27耍子，玩；<BR>28木足，呆子；<BR>29齐鱼，杀鱼 ；<BR>30神气大六谷，神气得很穷脸骂人的话；<BR>31对过，对面；<BR>32门各在，明天；<BR>33过门，以谎言遮掩真相；<BR>34窝蒜，别人给自已找麻烦；<BR>35锅门口，种老式锅灶常用于讽刺；<BR>36：7，（谐音）吃；<BR>37瘸里麻里洋，一般化，马马虎虎，有时有讽刺之意；<BR>38夜（音压)了，天晚了或者太阳落山了；<BR>39腊月子 ，月亮 ；<BR>40秋这不吊儿，就这样 ；<BR>41辟太，（第三音）马虎、不认真；<BR>42和一，蚯蚓；<BR>43闷大西而带，（谐音）温水<BR>44.没得命——WASAI<BR>45.分门————好<BR>46.爬爬凳——小板凳<BR>47.乖乖肉——亲爱啊<BR>48.麻脉———不小心<BR>49.稿子——东西（乡里话）<BR>50.闷烫音——温开水<BR>5 1.搭搭——拖鞋<BR>52.活做梦
作者: Diva    时间: 2004-11-15 20:00
<>有些有点不准啊，老实说有些是很难用文字解释的。</P>
作者: silangjack    时间: 2004-11-15 20:01
<>发音不准</P>
作者: 酸菜鱼    时间: 2004-11-15 20:11
严重不准
作者: 剑仔    时间: 2004-11-15 20:15
<>很有问题`我都看不怎么明白啊`</P>
作者: 玻璃鱼缸    时间: 2004-11-15 20:17
可以
作者: 芭比    时间: 2004-11-15 20:33
摩踏卡--摩托车<BR>好象不是这样说的吧`?好多不是很准&nbsp; `还是顶一下`
作者: 猫猫    时间: 2004-11-15 21:27
<>确实是有问题！！！</P><>&nbsp;</P>
作者: 是风    时间: 2004-11-15 21:28
难为你额,顶额子.
作者: xh5230523    时间: 2004-11-15 22:23
楼上的,你拜啊五六枪的在!<p>［此帖子已被 xh5230523 在 2004-11-15 22:28:21 编辑过］
作者: xh5230523    时间: 2004-11-15 22:33
<>鸭毛鹅毛甲鱼壳子卖啊 <BR></P>
作者: xh5230523    时间: 2004-11-15 22:33
钢铜废铁卖啊 <BR>
作者: xh5230523    时间: 2004-11-15 22:33
旧书旧报纸卖啊 <BR>
作者: xh5230523    时间: 2004-11-15 22:33
炸草米做草米糖啊 <BR>
作者: xh5230523    时间: 2004-11-15 22:34
卖小胡椒啊
作者: xh5230523    时间: 2004-11-15 22:34
<>向命啊</P>
作者: xh5230523    时间: 2004-11-15 22:35
<>收小辫子奶</P>
作者: chan    时间: 2004-11-16 00:01
不准！！发音有问题~~~
作者: 二字    时间: 2004-11-16 00:16
<>方言意思：<BR>1杲昃（音搞子），东西；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （戴南发音，城区不是这样说的）<BR>2碗上，（谐音）岸上；<BR>3顺遂，吉利；<BR>4奔头儿带，一种有来盛垃圾的东西；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （戴南发音，城区不是这样说的）<BR>5假马日鬼，以假相骗人；<BR>6分体，一种有来盛垃圾的东西；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （戴南发音，城区不是这样说的）<BR>7局气，运气；<BR>8洞（谐音），漂亮；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 此处应该是（痛）<BR>9黄，不给面子、还有尴尬的意思；<BR>10夹哈儿带，墙与墙之间的缝隙；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （戴南发音，城区不是这样说的）<BR>11杨盘，表面文章做的好、含讽刺之意；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;此处应该是（扬馒）<BR>12和告，（谐音）睡觉；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （侯告）<BR>13看斜头的，在赌桌旁看打牌的人；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （向下头的）<BR>14登子，（谐音）棉沃；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （戴南发音，城区不是这样说的）<BR>15波斯献宝，把自已珍贵的物品给别人看；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （别饿献报不了）<BR>16个大，一会儿；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （个等儿）<BR>17当丫，极易受人欺侮的弱者；<BR>18现世宝，骂人的话；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （现报）<BR>19结棍，棒；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （结骨）<BR>20SONG（第二音），骂人的话；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <BR>21阴话，冷话、讽刺的话；<BR>22犯嫌，讨厌；<BR>23量子，木制的小型水桶</P><>24AIBAI，父亲；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （伯伯）<BR>25冲魂、冲豹充军，骂人的话；<BR>26木子，呆子；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （木头）<BR>27耍子，玩；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （戴南发音，城区不是这样说的）<BR>28木足，呆子；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （不是呆子的意思~是骂人的）<BR>29齐鱼，杀鱼 ；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （瓷鱼）<BR>30神气大六谷，神气得很穷脸骂人的话；<BR>31对过，对面；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <BR>32门各在，明天；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （门到子）<BR>33过门，以谎言遮掩真相；<BR>34窝蒜，别人给自已找麻烦；<BR>35锅门口，种老式锅灶常用于讽刺；<BR>36：7，（谐音）吃；<BR>37瘸里麻里洋，一般化，马马虎虎，有时有讽刺之意；<BR>38夜（音压)了，天晚了或者太阳落山了；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （丫来了）<BR>39腊月子 ，月亮 ；<BR>40秋这不吊儿，就这样 ；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （就这个吊样了）<BR>41辟太，（第三音）马虎、不认真；<BR>42和一，蚯蚓；&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （河显）<BR>43闷大西而带，（谐音）温水&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （戴南发音，城区不是这样说的）<BR>44.没得命——WASAI&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <BR>45.分门————好&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （恩啦）<BR>46.爬爬凳——小板凳<BR>47.乖乖肉——亲爱啊<BR>48.麻脉———不小心&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （麻木）应该是骂人的<BR>49.稿子——东西（乡里话）&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （戴南发音，城区不是这样说的）<BR>50.闷烫音——温开水&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （温汤软）<BR>5 1.搭搭——拖鞋<BR>52.活做梦
作者: chen    时间: 2004-11-16 08:48
屁服屁服，真难为你了啊！！！
作者: 千寻布玛    时间: 2004-11-16 09:08
你家里有事啊架
作者: 阳光闪电    时间: 2004-11-16 09:31
依各鬼邪，打哪块找的来嗲。
作者: 随心所遇    时间: 2004-11-16 09:40
楼主恩正，19楼的更恩正！！
作者: 大刀    时间: 2004-11-16 10:12
<>向命啊</P><>精典</P><>楼主也不容易</P><>我喜欢说家乡的土话-------随意方便脱口而出</P><>可不喜欢家乡</P><>很矛盾</P>
作者: 流氓    时间: 2004-11-16 10:32
<>泰兴的大舌头！！！</P>
作者: 二字    时间: 2004-11-16 11:36
<BLOCKQUOTE><STRONG>引用</STRONG>：<HR>原文由 <B>阳光闪电</B> 发表于 <I>2004-11-16 9:31:06</I> :<BR>依各鬼邪，打哪块找的来嗲。 <HR></BLOCKQUOTE><>此处应该是&nbsp; 亿怪杂个</P><>&nbsp;</P>
作者: 二字    时间: 2004-11-16 11:46
<BLOCKQUOTE><STRONG>引用</STRONG>：<HR>原文由 <B>随心所遇</B> 发表于 <I>2004-11-16 9:40:28</I> :<BR>楼主恩正，19楼的更恩正！！ <HR></BLOCKQUOTE><>&nbsp;</P><>此人说话严重违反游戏规则~所以我强烈的要去拜访他老母！</P>
作者: 念来过倒    时间: 2004-11-16 11:55
阅！
作者: 天堂鸟    时间: 2004-11-16 12:23
<BLOCKQUOTE><STRONG>引用</STRONG>：<HR>原文由 <B>二字</B> 发表于 <I>2004-11-16 11:36:47</I> :<BR><BLOCKQUOTE><STRONG>引用</STRONG>：<HR>原文由 <B>阳光闪电</B> 发表于 <I>2004-11-16 9:31:06</I> :<BR>依各鬼邪，打哪块找的来嗲。 <HR></BLOCKQUOTE><>此处应该是&nbsp; 亿怪杂个</P><>&nbsp;</P><HR></BLOCKQUOTE>恩听出来饿,是日噶鬼哦
作者: 做我自己    时间: 2004-11-16 12:41
<>原来是你啊　～！～</P><>我也想到了几个～！～</P><>你还有东西要卖吗～！～～</P>
作者: 豆蔻    时间: 2004-11-16 14:01
<IMG src="http://www.400.com.cn/images/Emotions/73.gif"><IMG src="http://www.400.com.cn/images/Emotions/74.gif"><IMG src="http://www.400.com.cn/images/Emotions/74.gif">
作者: 纯情男人    时间: 2004-11-16 14:19
<>兴化土话在兴化有的不是一样的，就兴化本地人在一起你都不一定知道他是不是兴化人！ </P><>例如戴南，大邹，周庄，大营和城区的几个在一起说起话就不一样。</P>
作者: 快乐女孩    时间: 2004-11-16 14:40
我们那说摩台车<IMG src="http://www.400.com.cn/images/Emotions/57.gif">
作者: abao    时间: 2004-11-16 15:40
<>兴化南面和北面说话不怎么同的</P><>有的挺像的</P>
作者: 乡下老冒    时间: 2004-11-16 15:54
&nbsp; <FONT face=华文彩云>好亲切，绝了</FONT>
作者: 祥仔    时间: 2004-11-16 17:02
有的不是滴
作者: 假装不在    时间: 2004-11-16 18:27
<><FONT face=宋体>好哑哈蛮枪滴</FONT></P>
作者: iluu    时间: 2004-11-16 21:15
<>倒,20个小时没出来,已经灌水如此多也~</P>
作者: 升龙拳    时间: 2004-11-16 23:03
土!
作者: yulexwf    时间: 2004-11-17 20:59
<>我还记得一句，补锅俄~~~俄~~~！好像后面的音很难发准，不是专业人士不会的！</P><>还有，每次在家里睡觉的时候，总有人在喊：“步宜个~~~~”，（卖干豆腐皮的！对了，bu&nbsp; 第四声&nbsp; yi&nbsp; 第二声），普通话叫什么啊？</P>
作者: 红外线    时间: 2004-11-18 09:15
很多不是兴化方言，是戴南、泰州那块的。
作者: 执迷不悔    时间: 2004-11-18 18:33
<>好难啊</P><>好难哪</P>
作者: xh5230523    时间: 2004-11-18 23:25
铲刀魔捡子饿
作者: 念来过倒    时间: 2004-11-19 01:34
顶！
作者: 年代    时间: 2004-11-21 16:52
<>不丑不丑，瞒好的</P><>你来都是做戏的？</P>
作者: 年代    时间: 2004-11-22 19:10
<>有的不准啊</P><>改正下，漂亮不是洞</P><>是痛（谐音）</P>
作者: shengtao23    时间: 2004-11-22 19:18
好亲切啊！
作者: jsxhfm    时间: 2004-11-23 23:54
还多呢~~
作者: jsxhfm    时间: 2004-11-25 22:22
落后了！
作者: 宗永林    时间: 2004-11-26 20:37
什么啊？太不专业了！太肯定在兴化的东南角落那个地方的！要不不会这样的!
作者: 阿波    时间: 2004-11-27 17:52
<IMG src="http://www.400.com.cn/images/Emotions/49.gif">
作者: 我是谁    时间: 2004-11-28 01:52
<>牙鱼有么？</P><>发贴的不是戴南就是周庄的</P>
作者: 阿波    时间: 2004-11-30 15:46
<>更正&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;“ 分体”是什么？应该叫&nbsp; 粪箧</P><>很久很久以前人们用来拣鸡屎用的&nbsp; 现在也叫畚萁&nbsp; </P>
作者: 秀才    时间: 2004-12-1 14:45
怎么我看不懂啊
作者: 年代    时间: 2004-12-1 16:43
看不懂？？？
作者: 年代    时间: 2004-12-1 16:45
看不懂？？？
作者: 爱啥啥    时间: 2004-12-1 21:19
差不多拉，将就吧
作者: 祥仔    时间: 2004-12-3 18:03
<IMG src="http://www.400.com.cn/images/upfile/2004-12/200412318329.jpg">
作者: 朱春海    时间: 2004-12-5 11:22
&nbsp;不行拉 偶发音都发不出
作者: 丹佛    时间: 2004-12-6 15:50
<>肯定是兴化南部的了，不地道</P>
作者: 零点公子    时间: 2004-12-6 15:52
我看楼主不是典型兴化人
作者: iluu    时间: 2004-12-6 22:51
<>我戴南人拉,呵~不地道很正常哦</P>
作者: 嘿嘿    时间: 2004-12-13 16:34
<TABLE height="1%" cellSpacing=0 cellPadding=3 width="100%" border=0><TBODY><TR class=a4><TD vAlign=bottom align=middle rowSpan=4></TD><TD vAlign=top align=left colSpan=3><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD><A href="http://www.400.com.cn/Profile.asp?username=剑仔"><IMG alt=查看剑仔的个人资料 src="http://www.400.com.cn/images/Profile.gif" border=0></A> &lt;A style="CURSOR: hand" onclick="javascriptpen(&#39;friend.asp?menu=post&amp;incept=剑仔&#39;,&#39;&#39;,&#39;width=320,height=170&#39;)"><IMG alt=发送短讯息给剑仔 src="http://www.400.com.cn/images/pm.gif" border=0></A> <A href="http://www.400.com.cn/friend.asp?menu=add&amp;username=剑仔"><IMG alt=把剑仔加入好友 src="http://www.400.com.cn/images/friend.gif" border=0></A> <A href="http://www.400.com.cn/search.asp?menu=ok&amp;search=author&amp;searchxm=username&amp;content=剑仔"><IMG alt=搜索剑仔发表过的所有主题 src="http://www.400.com.cn/images/find.gif" border=0></A> <A href="mailto:zxjf520@163.net"><IMG alt=发送电邮给剑仔 src="http://www.400.com.cn/images/email.gif" border=0></A> &lt;A href="javascript:copyText(document.all.yu70573)"><IMG alt=复制这个帖子 src="http://www.400.com.cn/images/copy.gif" border=0></A> <A href="http://www.400.com.cn/retopic.asp?id=28240&amp;retopicid=70573&amp;quote=1&amp;topic=兴化专用土语(方言)"><IMG alt=引用回复这个帖子 src="http://www.400.com.cn/images/reply.gif" border=0></A> <A href="http://www.400.com.cn/retopic.asp?id=28240&amp;topic=兴化专用土语(方言)"><IMG alt=回复这个帖子 src="http://www.400.com.cn/images/replynow.gif" border=0></A></TD><TD align=right>No.<FONT color=red><B>5</B></FONT>&nbsp;</TD></TR><TR vAlign=top><TD style="WORD-BREAK: break-all" colSpan=2><HR width="100%" color=#777777 SIZE=1><SPAN id=yu70573><>很有问题`我都看不怎么明白啊`</P></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
作者: 西门石桥    时间: 2005-1-17 13:46
已经很多回帖了，我将它拖出来，重新发贴吧。请原谅。
作者: 小霸王    时间: 2005-3-25 11:39
恩~！严重影响我们兴化人的形象~！
作者: 西门石桥    时间: 2005-3-25 14:21
<>不要多“砌楼”了。</P><>有兴趣的，另贴新的，大家参详。</P>
作者: 水乡中人    时间: 2005-5-12 17:50
呵呵　能懂的就是兴化人　
作者: y382829300    时间: 2006-7-19 10:06
你耳有本事想出这么哑来呢！~屁福屁福！~



欢迎光临 兴化400生活网 (http://wenhui.vc7.cc/) Powered by Discuz! X2.5