兴化400生活网

标题: 兴化话考试，超牛B的 [打印本页]

作者: [溡緔氣質] 时间: 2009-6-24 21:04
标题: 兴化话考试，超牛B的
一、选择题 ( 20% ，每题两分)
1.“锅锅”的意思是（）
A.一种小铁锅  B.一种面制食品  C.哥哥的意思  D.一种大铁锅

2.“大亮亮”的意思是（）
A.大电灯泡 B.大姑母 C.太阳 D.大姑父

3.“小亮子”的意思是（）
A.小电灯泡 B.小姑母 C.小提水桶 D.小姑父

4.“细拿宝”的意思是（）
A.小孩子 B.戒指之类小而值钱的东西 C.小偷 D.大姨夫

5.“麻麻叫”的意思是（）
A.一种鸟 B.一种面制油炸食品 C.一种水果 D.舅舅

6.下面哪一个词不是 “撒谎” 的意思（）
A.台晃 B.肉白 C.么捆呃子 D.哒寡

7.下面哪一个词是 “厕所” 的意思（）
A.嘎头 B.毛港 C.路边 D.河边

8.“遭包”的意思是（）
A.瞎说 B.吵架 C.唱歌 D.聊天

9.下面哪个词不是“扫帚”的近义词（）
A.条轴 B.胆子 C.刷子

10.与“先偷子”同义的词是（）
A.昨天 B.刚才 C.马上 D.绿豆

二. 写出下列词的意思（30%，每题三分）
1. 么得八发：
2. 拿乔：
3. 活精
4. 婆嗲嗲
5. 过成吃呢
6. 井刚
7. 匆魂
8. 小啊头
9. 挨稿
10. 癞保

三. 短句翻译（20%，每题四分）
1. 望神尼东丝啊
2. 水斧出来溜
3. 这千衣上四恩自噶饺的
4. 恩溜啊溜啊溜呃么得命懂不曾拴到她
5. 你过活献茂

四.短文阅读（30%）

   ....砸个子老暗才睡，根个子早神起不来。稀里糊涂秋且来去上阔，又早不到教室。早呃半天才早到。进去的四猴老是已经开始上阔了，马我黑个一跳。
宗五吃饭的四猴多打呃一个馒头，饭吃个底呃子，下五老早就恩呃了。好在下阔下得早，一下阔秋溜呃去吃宗饭。
不曾吃丫饭，肚子恩呃么得命，哈坚持上网，精神可嘉。
以后有空就上恩空间望望，不要一天到丫想谈练爱。空间望呃好呃要记得留言，不连我怎个醒的你来望过呃了，你说过是.....
根个子就写这么丫，下个子再夏。

认真阅读短文，回答下列问题。
1.改文属于什么性质的文章？（）    ( 5' )
A.日记 B.书信 C.情书 D.请假条

2.可以猜测作者的身份是什么？（） ( 5' )
A.老师 B.小学生 C.高中生 D.大学生

3.作者要求朋友们看了日记后做什么？ ( 5' )

答:_______________________________

4.作者中午吃了什么？                         ( 5 )

答:_______________________________

5.改文反映了中国教育的什么问题？(不少于200字）    ( 10' )

答:_______________________________

作者: 我的最爱→香烟 时间: 2009-6-24 21:27
楼猪太有才了,外地人肯定答不出来.哈哈哈

作者: 天堂水 时间: 2009-6-24 21:30
太有才了

作者: 莎士比亚 时间: 2009-6-24 21:48
死额嗯是兴化人看额哈有滴格吃劲呢··

作者: 小女子==七七 时间: 2009-6-24 22:04
CBC〈〉B〈〉BACA
两个不确定了。。。。

作者: 让别人无路可走 时间: 2009-6-24 22:13
确实牛B。一睁一闭。

作者: 牛牛 时间: 2009-6-24 22:18
有很多是搭了十大镇的话，所以，肯定有不少人答的上来

作者: 小女子==七七 时间: 2009-6-24 22:20
难怪！！就差怀疑不是兴化人了！！！

作者: 我的狗狗叫飞飞 时间: 2009-6-24 23:19
好牙我们戴南话

作者: [溡緔氣質] 时间: 2009-6-25 12:20
除了笑，还是笑、

作者: ♂永别♂ 时间: 2009-6-25 12:23
基本上还是看得懂滴``毕竟恩也在兴化呆了50年了。。

作者: 王晓希 时间: 2009-6-25 12:36
很强的考试

作者: ♂永别♂ 时间: 2009-6-25 12:38
LS的要我教你嘛？哈哈

作者: JiaoLi静 时间: 2009-6-25 13:02
笑S我了.....
但是4.“细拿宝”的意思是（）
A.小孩子 B.戒指之类小而值钱的东西 C.小偷 D.大姨夫
是什么啊？

作者: yhhtz 时间: 2009-6-25 16:25
楼主真是太有才了，不过有几个我还是没看懂

作者: 大哥 时间: 2009-6-25 17:25
总结的不错，加十分！

作者: 安越理财. 时间: 2009-6-26 17:02
一、选择题 ( 20% ，每题两分)
1.“锅锅”的意思是（ C  ）  我汗
A.一种小铁锅  B.一种面制食品  C.哥哥的意思  D.一种大铁锅

2.“大亮亮”的意思是（B ）  囧- -！
A.大电灯泡 B.大姑母 C.太阳 D.大姑父

3.“小亮子”的意思是（C ）  强。。。
A.小电灯泡 B.小姑母 C.小提水桶 D.小姑父

4.“细拿宝”的意思是（A ）  我猜的发音有问题。。。
A.小孩子 B.戒指之类小而值钱的东西 C.小偷 D.大姨夫

5.“麻麻叫”的意思是（ B ）  怀疑是麻花教子
A.一种鸟 B.一种面制油炸食品 C.一种水果 D.舅舅

6.下面哪一个词不是 “撒谎” 的意思（ C ）因为除了C我都能看懂
A.台晃 B.肉白 C.么捆呃子 D.哒寡

7.下面哪一个词是 “厕所” 的意思（ B ）茅肛好像是普通话吧
A.嘎头 B.毛港 C.路边 D.河边

8.“遭包”的意思是（ A  ）  顶下绝对兴化话
A.瞎说 B.吵架 C.唱歌 D.聊天

9.下面哪个词不是“扫帚”的近义词（ C ）刷子绝对不是胆子。。。
A.条轴 B.胆子 C.刷子

10.与“先偷子”同义的词是（）  我看不懂
A.昨天 B.刚才 C.马上 D.绿豆

二. 写出下列词的意思（30%，每题三分）
1. 么得八发：  没办法
2. 拿乔：  俗称装B
3. 活精
4. 婆嗲嗲外公
5. 过成吃呢有没有吃过呢
6. 井刚脖子
7. 匆魂也许是家长骂小孩乱跑那个意思吧
8. 小啊头未成年少女
9. 挨稿戴南话受罪的意思吧
10. 癞保

三. 短句翻译（20%，每题四分）
1. 望神尼东丝啊看什么啊？
2. 水斧出来溜    水漫出来了
3. 这千衣上四恩自噶饺的    这件衣服是我自己缝的
4. 恩溜啊溜啊溜呃么得命懂不曾拴到她我跑啊跑啊跑啊  跑了很久（很远）都没追上她
5. 你过活献茂  你丢人吗？

四.短文阅读（30%）

   ....砸个子老暗才睡，根个子早神起不来。稀里糊涂秋且来去上阔，又早不到教室。早呃半天才早到。进去的四猴老是已经开始上阔了，马我黑个一跳。
宗五吃饭的四猴多打呃一个馒头，饭吃个底呃子，下五老早就恩呃了。好在下阔下得早，一下阔秋溜呃去吃宗饭。
不曾吃丫饭，肚子恩呃么得命，哈坚持上网，精神可嘉。
以后有空就上恩空间望望，不要一天到丫想谈练爱。空间望呃好呃要记得留言，不连我怎个醒的你来望过呃了，你说过是.....
根个子就写这么丫，下个子再夏。

原文翻译
昨天很晚才睡觉，今天早上差点起不来，稀里糊涂去上课，又找不到教室，找了很久才找到，进去时候老师已经开始上课了，吓了我一跳。
中午吃饭的时候多买了一个馒头，吃了一点饭，下午很早就饿了，幸亏下课很早，一下课就跑去吃饭。
没有吃晚饭，肚子很饿，还坚持上网，精神可嘉。
以后有空就上我空间看看，不要一天到晚想着谈恋爱，看完空间要留言，不然我怎么知道你来看过了你说是不是？
今天就写这么多下回再写

认真阅读短文，回答下列问题。
1.改文属于什么性质的文章？（ A ）    ( 5' )
A.日记 B.书信 C.情书 D.请假条

2.可以猜测作者的身份是什么？（C或者D ） ( 5' )
A.老师 B.小学生 C.高中生 D.大学生

3.作者要求朋友们看了日记后做什么？ ( 5' )

答:________上空间并且留言_______________________

4.作者中午吃了什么？                         ( 5 )

答:____________馒头+饭___________________

5.改文反映了中国教育的什么问题？(不少于200字）    ( 10' )

答:_____该文我觉得没有反应任何教育问题__________________________

作者: 为什么呢不服 时间: 2009-6-27 11:00
楼主太厉害了，

作者: 兴化阳光健身 时间: 2009-6-27 15:01
许多地方明显生搬硬套，如果不是故意的，那就是原创者的汉语言文字文化功底的不足。不过能做出这个来，也算是比较有才的了。从发音角度，最好还是用音标的好。

nEO_IMG_IMG_0008.jpg (202.87 KB, 下载次数: 0)

作者: ё淚⒈鏃° 时间: 2009-6-27 17:49
四.短文阅读（30%）

....砸个子老暗才睡，根个子早神起不来。稀里糊涂秋且来去上阔，又早不到教室。早呃半天才早到。进去的四猴老是已经开始上阔了，马我黑个一跳。
宗五吃饭的四猴多打呃一个馒头，饭吃个底呃子，下五老早就恩呃了。好在下阔下得早，一下阔秋溜呃去吃宗饭。
不曾吃丫饭，肚子恩呃么得命，哈坚持上网，精神可嘉。
以后有空就上恩空间望望，不要一天到丫想谈练爱。空间望呃好呃要记得留言，不连我怎个醒的你来望过呃了，你说过是.....
根个子就写这么丫，下个子再夏。

短文阅读望不懂。 - -|||

欢迎光临兴化400生活网 (http://wenhui.vc7.cc/)