（原创）兴化叫“过刀午”

西门石桥

（原创）兴化叫“过刀午”   

　　外地人到兴化，不晓得甚呢是“过刀午”。其实兴化人有的也不醒得甚呢意思。正规地写，应该是过“端午”。  
　　现在端午节是正式的法定假日了，今年端午节连接星期六、星期天休息三天，所以肯定没得人不晓得端午节了。  
　　端午节怎儿变成“刀午节”的呢？这应该是兴化话的“飘（piǎ）音”，时间一长，就讹舛（讹错）了。更有叫“过豆腐”的。这些都远离原意令人费解了。其实都是“一音之转”。

無花果

。

我还以为是过“老五”。。

汗~~

爱我久久

恩啊嘎呛是说的过“老五”

ljz124822520

理解能力要相当的强

楚水大仙

good我

西门石桥

兴化方言中许多词语是很含糊的。